Благодарим вас за покупку Orphek Osix!

В этом буклете (руководстве) вы получаете как руководство по безопасности, так и руководство по эксплуатации. Внутри вы найдете не только подробную информацию о нашем продукте, но и всю информацию, необходимую для установки, подключения и обслуживания вашего Orphek Osix. Orphek советует вам сначала прочитать Руководства по безопасности.

Техническая информация Осикс.

ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ И ПОДКЛЮЧЕНИЕМ УСТРОЙСТВА OSIX SMART ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВА ПО БЕЗОПАСНОСТИ.

Руководство по эксплуатации Осикс.

Индекс

1. Введение.
2. Приверженность окружающей среде.
3. Что такое Осикс.
4. Серия Осикс.
5. Очень важный.
6. Что вы можете сделать с Osix.
7. Что идет в коробке.
8. Сборка светодиодных планок OR3.
9. Сборка светодиодных линеек Osix + OR3.
10. Включение в первый раз.
11. Обеспечение безопасной среды.
12. Руководство по безопасности первые наблюдения.
13. Предупреждение.
14. Снизить риск поражения электрическим током.
15. Дополнительные советы по предотвращению травм.
16. Важный.
17. Инструкции по технике безопасности при установке.
18. Инструкции по технике безопасности при хранении.
19. Инструкции по технике безопасности при чистке.
20. Как почистить Orphek Osix.

1. Вступление.

Благодарим вас за покупку Orphek Osix!

В этом буклете (руководстве) вы получаете как руководство по безопасности, так и руководство по эксплуатации. Внутри вы найдете не только подробную информацию о нашем продукте, но и всю информацию, необходимую для установки, подключения и обслуживания вашего Orphek Osix. orphek советует вам сначала прочитать Руководства по безопасности.

Мы надеемся, что вы будете хорошо использовать свою систему в течение многих лет, и с нетерпением ждем от вас известий о вашем успехе. 

Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам в любое время:  Russia@orphek.com

2. Приверженность окружающей среде.

Мы любим природу и стремимся помочь всем, кто разделяет наши пристрастия. Продукты Orphek приносят частичку красоты в каждый дом наших клиентов, ведь любой аквариум оборудованный нашей продукцией усиливает всю красоту любого из аквариумов

При этом помогите нам защитить нашу Природу, не печатая это руководство! Вместо этого мы предлагаем вам сохранить его на своем компьютере. Деревья так же важны, как и морские существа! И они помогают сбалансировать температуру Матери Природы. Вы также можете получить доступ к руководству на нашем веб-сайте и посмотреть видеоролики, которые помогут вам в увлекательной игровой форме.

3. Что такое Осикс.

Osix — это интеллектуальное устройство с технологией iCon, которое позволяет программировать, контролировать, контролировать и регулировать яркость светодиодных панелей OR3 Reef Aquarium, а также интегрировать их со всеми светодиодными решениями Orphek iCon.

4. Серия Осикс

МОДЕЛИ – СОВМЕСТИМОСТЬ СВЕТОДИОДНЫХ ПАНЕЛЕЙ OR3

Osix 60 — только светодиодные линейки OR3 60

Osix 90 — только светодиодные линейки OR3 90

Osix 120 — только светодиодные линейки OR3 120

5. Очень важно

НА ПОВРЕЖДЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С НЕУВАЖЕНИЕМ ЭТИХ СЛЕДУЮЩИХ ИНСТРУКЦИЙ, НЕ ПОКРЫВАЮТ ОБОИ ГАРАНТИИ ORPHEK НА СВЕТОДИОДНЫЕ ПАНЛИ OR3 И ORPHEK OSIX!

6. Что вы можете делать с Osix.

• Вы можете подключать только светодиодные панели Orphek OR3. Osix не совместим с другими брендами.
• Вы можете подключить до шести светодиодных линеек OR3, но только если все они одного размера. 
• Не подключайте разные размеры, потому что размер светодиодной панели OR3 имеет свои электрические характеристики. 
• Не подключайте к Osix другие светодиодные решения Orphek.

Команда Orphek R&D разработала и спроектировала сложную технологию, превратив то, что могло бы стать еще одним контроллером диммирования на рынке, в новаторское устройство, которое будет интегрировать решения для светодиодного освещения, невиданным ранее способом.

• С Orphek Osix вы модернизируете свои светодиодные панели OR3, чтобы они работали с технологией iCon (интеллектуальное подключение).
• С Orphek Osix вы сможете подключить свои светодиодные панели OR3 к удивительному приложению Orphek, которое совместимо как с Android, так и с iPhone.

7. Что входит в комплект.

1x — смарт-устройство Osix с соединительными кабелями 06 (для подключения светодиодных полос OR3)

1x — блок питания Meanwell

1x - Антенна

1x - кабель питания, подходящий по индивидуальному заказу

6 удлинителей — 2 м/39.37 дюйма

8. Сборка светодиодных линеек OR3.

После того, как вы выбрали расположение светодиодных панелей OR3 над резервуаром и место размещения Osix, проверьте расстояния для установки с удлинительными кабелями или без них. Проверьте расстояние от электрической розетки. Если все в порядке, вы можете начать установку Osix и подключить к нему светодиодные панели OR3.

1. Подключите антенну к антенному разъему на Osix.
2. Подключите драйвер источника питания Meanwell к Osix.
3. Подключите шнур питания к Osix.

К вашим светодиодным панелям OR3 прилагается руководство. Пожалуйста, следуйте инструкциям руководства по установке и сборке светодиодных блоков OR3 над резервуаром. Если вы используете фиксирующий кронштейн Orphek, следуйте инструкциям в руководстве по комплекту крепежных кронштейнов. Если вы используете другие монтажные решения Orphek, следуйте инструкциям их собственных руководств.

Все руководства Orphek можно найти на нашем веб-сайте или запросить в формате PDF, связавшись с нами.

Orphek не предоставляет инструкции по сборке для монтажных решений других марок, а также не несет ответственности и не обязана давать гарантию на эти монтажные решения.

9. Сборка светодиодных линеек Osix + OR3.

После того, как вы собрали свое устройство Osix, вы можете подключить к нему светодиодные панели OR3.

Вы можете подключить Osix до или после того, как повесите светодиодные панели OR3 над резервуаром. Это полностью зависит от вас!

Подсоедините удлинительные кабели к кабелям Osix в соответствии с количеством устройств, которые вы хотите подключить. Orphek советует вам их использовать!

Подсоедините кабели к светодиодным линейкам OR3.

Подсоедините шнур питания вашего Osix к электрической розетке.

10. Включение в первый раз.

Когда вы будете готовы запустить смарт-устройство Osix, выполните следующие действия:

1. Загрузите потрясающее приложение Orphek на свой мобильный телефон.

Orphek предоставляет руководство по приложению на своем веб-сайте www.orphek.com.

Перейдите на наш веб-сайт/нажмите «Руководство по приложению»/нажмите «Android» или «iPhone» в зависимости от устройства, которое вы хотите использовать/загрузите приложение.

Или нажмите на эту ссылку: https://orphek.com/orphek-icon-app-manual/

Нажмите на Android или iPhone в зависимости от устройства, которое вы хотите использовать / Загрузите приложение.

После завершения загрузки приложения пришло время включить Osix.

2. Нажмите кнопку сброса на устройстве Osix 4 раза, и вы можете начать использовать свой Osix.

В этом руководстве не содержится информации о том, как подключать, программировать или контролировать светодиодные панели OR3 с помощью приложения. Инструкции вы найдете в руководстве к приложению.

11. Обеспечение безопасной среды.

Osix разработан с исключительным качеством и долговечностью, разработан специально для обеспечения безопасной природной среды, включая аквариумы с дорогими редкими, экзотическими и требующими особого ухода видами.

Сертификат водонепроницаемости IP67 — все части контроллера Orphek Osix iCon, включая подключенные светодиодные панели Orphek OR3, имеют сертификат IP67 (и все детали, разъемы, удлинители и вилки водонепроницаемы, защищены от ржавчины и коррозии).

Высококачественное электроанодированное алюминиевое покрытие – Все алюминиевые детали изготовлены из высококачественного электроанодированного алюминиевого покрытия, поэтому никогда не ржавеют даже при контакте с соленой водой или средами с повышенной влажностью!

12. Первые наблюдения руководства по технике безопасности.

(ПОЖАЛУЙСТА, СЛЕДУЙТЕ РУКОВОДСТВУ ПО ХРАНЕНИЮ И ЧИСТКЕ, ЧТОБЫ ЗАЩИТИТЬ И ПОДДЕРЖАТЬ ЕЕ ДОЛГОВЕЧНОСТЬ).

Только авторизованные и квалифицированные электрики должны устанавливать, ремонтировать или выполнять техническое обслуживание электрооборудования. Но если вы все же решите сделать это самостоятельно:

1. Ознакомьтесь с основными руководствами по технике безопасности при проведении электромонтажных работ, прежде чем самостоятельно устанавливать какое-либо электрическое устройство (их много в Интернете!).

2. Убедитесь, что вы соблюдаете меры безопасности, чтобы избежать опасности поражения электрическим током или возгорания. Если вы не уверены, что сможете установить Orphek Osix самостоятельно, пригласите профессионала с нужными навыками, который поможет вам или установит устройства для вас.

3. Не устанавливайте Osix рядом с детьми или животными. Также размещайте содержимое пакета вдали от их досягаемости.

4. Не устанавливайте Osix с помощью ребенка или любого человека, не имеющего базовых навыков и не знающего основных правил техники безопасности при установке электрооборудования. 

13. Предупреждение.

Поражение электрическим током может привести к смерти.   

Поражение электрическим током часто может вызвать внутренние повреждения, которые могут быть не сразу заметны. 

14. Уменьшите риск поражения электрическим током.

1. Не работайте с электрическим оборудованием во влажной зоне или при прикосновении к объекту, который может создать опасный путь заземления.

2. Не погружайте Orphek Osix в воду. Если он упадет в воду, не тянитесь к нему! Сначала отключите его, а затем извлеките. Если электрические компоненты Osix намокли, немедленно отключите устройство от сети.

3. Никогда не полагайтесь на свою память, прочтите наше руководство и руководство по безопасности перед началом установки Orphek Osix и держите его при себе для справки во время установки.  

Если у вас есть какие-либо вопросы или вы не поняли какую-либо информацию из этого руководства, пожалуйста, свяжитесь с командой поддержки клиентов Orphek.  

15. Дополнительные советы по предотвращению травм.

1. Перед установкой Orphek Osix проверьте, правильно ли работает электричество в установленной зоне, и выключите его.

2. Убедитесь, что оборудование, инструменты и оборудование находятся в хорошем рабочем состоянии.

3. Никогда не используйте оборудование, инструменты или оборудование, которые находятся в аварийном состоянии или не обслуживаются должным образом.

4. Убедитесь, что электрические компоненты (переключатели, резисторы, конденсаторы, катушки индуктивности, транзисторы и т. д.) подходят для схемы или устройства.

5. Никогда не перегружайте цепи.

6. Никогда не оставляйте незащищенные системы без присмотра.

7. Никогда не ставьте емкости с жидкостью на электрические системы.

8. Перед разборкой схемы обязательно отключите питание.

9. При работе с электрическими устройствами используйте только инструменты и оборудование с непроводящими рукоятками.

10. Никогда не используйте металлические карандаши или линейки, не надевайте кольца или металлические ремешки для часов при работе с электрическим оборудованием.

11. При работе с включенным в сеть оборудованием убедитесь, что руки сухие, и по возможности наденьте непроводящие электричество перчатки и обувь с изолирующей подошвой.

12. Если вода или химикат пролиты на оборудование, отключите питание с помощью главного выключателя или автоматического выключателя и отключите оборудование от сети.

Это некоторые из советов по безопасности. Orphek не может предоставить вам полное руководство. Пожалуйста, ознакомьтесь с полным руководством по электробезопасности для всех правил техники безопасности при электромонтаже).    

16. Важно.

Гарантийная политика Orphek не распространяется на повреждения продуктов или потерю компонентов, понесенные при транспортировке продукта (ов). Компания Orphek тщательно выбирала партнеров по транспортировке и доставке, но иногда повреждения могут возникать по многим причинам. В этом случае вам следует проверить наши правила доставки, представленные на нашем веб-сайте: www.orphek.com. Мы настоятельно рекомендуем вам открыть посылку(-и) перед лицом, доставляющим ее (им), чтобы проверить наличие повреждений. Если вы, к сожалению, обнаружите повреждения или отсутствующие компоненты, сделайте фотографии и попросите человека, доставляющего посылку, расписаться в этих повреждениях. Убедитесь, что все аксессуары находятся в коробке. Если какой-либо компонент отсутствует, свяжитесь с Orphek или продавцом и сообщите о любых недостающих компонентах. Не открывайте упаковку(и) с помощью канцелярского ножа или режущего инструмента – это может повредить ваши устройства. Не используйте устройства не по назначению (ознакомьтесь с нашей гарантийной политикой). 

Не роняйте Osix. Ознакомьтесь с инструкциями по техническому обслуживанию и очистке. Ваш Orphek Osix поставляется с блоком питания Orphek — не используйте блок питания какой-либо другой компании. Не используйте удлинители, поставляемые какой-либо другой компанией. Если необходимы удлинительные кабели и шнуры, свяжитесь с Orphek для получения ценового предложения. (Ознакомьтесь с нашей гарантийной политикой перед установкой вашего Osix. Не заменяйте части вашего Osix компонентами, которые не поставляются/не продаются компанией Orphek LED Lighting (ознакомьтесь с нашей гарантийной политикой), до, во время или после установки вашего Osix. Несмотря на то, что ваш Orphek Osix имеет степень защиты IP67 водонепроницаемый, не погружать под воду.Погружение в воду может привести к необратимому повреждению.Это повреждение не покрывается гарантией.  

17. Инструкции по технике безопасности при установке.

1. Осторожно извлеките из коробки блок(и) и компоненты. Мы советуем устанавливать Osix на твердую и устойчивую поверхность, стараясь не поцарапать и не повредить его.

2. Внимательно осмотрите Orphek Osix после установки и перед тем, как подключить его к GFCI и сетевой розетке.

3. Никогда не подключайте мокрый шнур. Если подключенный Osix или розетка намокли, не прикасайтесь к ним. Вместо этого немедленно отключите предохранитель или автоматический выключатель, который подает питание на Osix. Затем вы можете отключить Osix и проверить наличие воды.

4. Для каждого шнура, соединяющего блок с розеткой, следует использовать «капельную петлю». «Капельная петля» — это часть шнура ниже уровня розетки GFCI (или разъема, если это удлинитель), чтобы вода не протекла по шнуру и не попала на розетку. Если вилка или розетка намокли, не отсоединяйте шнур. Отключите предохранитель или автоматический выключатель, который подает питание на Osix, затем отключите его от сети и проверьте наличие воды в розетке.

5. Не устанавливайте и не эксплуатируйте Osix в местах, где температура может быть ниже 0° по Цельсию или 32° по Фаренгейту или выше 50° по Цельсию или 122° по Фаренгейту.

6. Перед подачей питания на устройство убедитесь, что Osix надежно установлен.

7. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать какой-либо спирт или растворитель для очистки Orphek Osix.

8. Никогда не кладите какие-либо предметы или инструменты поверх таинств Osix.

9. Не тяните за шнур и не обрезайте его.    

Неправильное хранение временно или навсегда повредит ваш Orphek Osix. (Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей гарантийной политикой перед хранением продуктов Orphek). Пожалуйста, сохраните оригинальную упаковку для хранения вашего Osix. 

18. Инструкции по технике безопасности при хранении.

1. Храните Osix на ровной поверхности.

2. Не кладите тяжелые предметы или тяжелые упаковки на упаковку Osix.

3. Не храните Osix в местах, подверженных воздействию температур ниже 0° по Цельсию или 32° по Фаренгейту или выше 50° по Цельсию или 122° по Фаренгейту.

4. Не храните Osix во влажном или влажном месте или в пыльном месте.

5. Не храните Osix в местах, недоступных для детей или животных.

6. Не храните Osix рядом с какими-либо химическими или коррозионно-активными жидкостями, чистящими средствами, отбеливателями, средствами для очистки или обслуживания бассейнов и т. д.

Неправильная чистка временно или навсегда повредит ваш Orphek Osix. (Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей гарантийной политикой перед чисткой продуктов Orphek).

19. Инструкции по технике безопасности при очистке.

1. Не чистите включенный Osix.

2. Не применяйте чрезмерное давление при протирке или вес тела на Osix для его очистки.

3. Не используйте: грязные, абразивные или ворсистые ткани/ спирт/ любые чистящие средства, такие как ацетон, содержащие кетоны/ или чистящие средства с аммиаком/ или кислотные или щелочные чистящие средства, поскольку они могут разрушить отделку/ или металл или любой вид полировка, чтобы очистить ваш Osix, так как они разрушат алюминиевое электрическое анодированное покрытие.

4. Не используйте жесткие губки для очистки Osix, они могут поцарапать поверхность и повредить ее.

5. Не пользуйтесь острыми инструментами при чистке устройства.  

20. Как почистить Orphek Osix.

1. Выключите Osix и дайте ему остыть.

2. Перед началом работы убедитесь, что ваша ткань сухая, чистая и на ней нет песка.

3. Слегка надавливая, протрите его поверхности, чтобы равномерно удалить влагу и пыль.

4. Не включайте Osix для очистки.

5. Если возможно, удалите Osix перед очисткой.

6. Аккуратно протирайте, не переусердствуйте и не применяйте чрезмерное давление, чтобы не повредить покрытие.

7. Наконец, очистите края и углы, собрав пыль или мусор на ткань или используя чистую мягкую губку.

8. Не тяните за шнур во время чистки Osix. Помните: содержание вашего Osix в чистоте очень важно для обеспечения хорошей работы вашего Orphek Osix, но чрезмерная или ненужная очистка может привести к временному или постоянному повреждению! Так что не переусердствуйте! 

---